Tel. +39 0424 512491|servizi@studiodz.it

Istruzioni

Istruzioni per l’uso e pubblicità

Le istruzioni per l’uso sono un riconoscibile e riconosciuto strumento di formazione e informazione.

Generalmente neutre, non contengono informazioni commerciali se non qualche minimo e sporadico richiamo ad articoli complementari. Per lo meno questa è la percezione. (continua…)

Istruzioni d’uso e internazionalizzazione

Il settore dell’arredamento: internazionalizzare con le istruzioni

Il Salone del Mobile è in pieno svolgimento e anche quest’anno la percentuale di visitatori esteri è attesa in costante aumento.
L’arredamento rimane trainante nell’economia italiana e molti dei nostri clienti orbitano fra mobili e design. Che si parli di un armadio […]

  • studiodz_Crema_leggera_tiglio_cover
    Permalink Gallery

    Fai da te e cosmetica naturale: istruzioni per l’utente finale

Fai da te e cosmetica naturale: istruzioni per l’utente finale

Il bel progetto di 1896 cosmetics sulla cosmetica naturale fai da te ha riempito le nostre scrivanie di boccette d’acqua agli agrumi, argilla viola e fragranze di ogni tipo. Collaborare con Giovanna Giuseppucci ed Elisa Latini è stato stimolante: insieme siamo riusciti a razionalizzare e a semplificare al massimo procedure […]

Istruzioni per l’uso: ottimizzare il testo

Oggi torniamo su testo e istruzioni: l’argomento è affascinante anche se poco considerato dalle aziende.

In realtà di dimensioni medio piccole il testo viene preparato recuperando materiale da varie fonti spesso fra loro incoerenti come vecchie istruzioni, cataloghi, brochure e assemblato con analisi dei rischi stilate da consulenti […]

2013, un anno di risposte anche sulle istruzioni

A dispetto della crisi e delle notizie economiche, il 2013 è iniziato con il botto!

Molti hanno capito che non è tempo di essere timidi: bisogna osare e tentare nuove strade. Le aziende hanno tirato fuori le unghie e stanno lavorando moltissimo sulla ricerca e l’innovazione. 

Manuali istruzioni: parliamo di impaginazione

Continuiamo il nostro excursus sulle caratteristiche dei manuali istruzioni e, dopo aver parlato di immagini, parliamo di impaginazione.

L’impaginazione è un modo per dare forma ai contenuti organizzandoli  in modo chiaro, gradevole e razionale, e coinvolge sia la parte illustrativa che […]

Documentazione tecnica: cartaceo si o cartaceo no?

 

studiodz_istruzioni_cartaceo_mobile

Uno dei temi cari alle aziende, e non solo, è quello della riduzione dei costi: si cerca di tagliare dove ci sono sprechi, ma anche dove si crede ci sia “qualità non percepita” dall’utente.

Fra le opzioni disponibili, sia per una […]

  • studiodz_manuale_istruzioni
    Permalink Gallery

    Manuali istruzioni: alcuni vantaggi dell’uso delle immagini

Manuali istruzioni: alcuni vantaggi dell’uso delle immagini

Oggi parliamo di immagini e manuali istruzioni! Lo so, ne abbiamo parlato spesso in queste pagine, ma che volete farci, i disegni sono la nostra passione!

Le immagini sono generalmente

  • immediate
  • sintetiche
  • inequivocabili
  • multilingua :-)
  • piacevoli

Usare delle immagini a corredo di un testo aiuta a renderlo più chiaro e ad alleggerirlo.

Istruzioni per batterie: le moto fra fiere (Intermot – Colonia) e Rally

Siamo alle porte di Intermot, il Salone internazionale del ciclo e del motociclo: moto, scooter e biciclette si mettono in mostra nella bella Colonia dal 3 al 7 ottobre.

Più di 1000 gli espositori che presenteranno veicoli a motore e non, ma anche accessori, utensili, materiale […]

In bicicletta ad Eica, Verona

Eica è l’esposizione internazionale del ciclo che si svolge a Verona dal 15 al 17 settembre, quest’anno alla 72° edizione.

bici

Il settore del ciclo e dei suoi accessori è fortemente orientato alla prestazione: bici sempre più leggere, […]