Fra pochi giorni (22-26 Maggio 2013) inizia a Bologna Autopromotec, la fiera biennale delle attrezzature per officina e dell’aftermarket automobilistico.
Fiera molto interessante per chi si occupa di officina e dintorni, ma non solo! L’aftermarket e quindi la ricambistica sono sicuramente una voce importante in questa esposizione dalla vocazione […]
Il Salone del Mobile è in pieno svolgimento e anche quest’anno la percentuale di visitatori esteri è attesa in costante aumento.
L’arredamento rimane trainante nell’economia italiana e molti dei nostri clienti orbitano fra mobili e design. Che si parli di un armadio […]
Oggi torniamo su testo e istruzioni: l’argomento è affascinante anche se poco considerato dalle aziende.
In realtà di dimensioni medio piccole il testo viene preparato recuperando materiale da varie fonti spesso fra loro incoerenti come vecchie istruzioni, cataloghi, brochure e assemblato con analisi dei rischi stilate da consulenti […]
Chi non ha mai sognato di collegare un database ad un elaborato grafico? Prendere tutte quelle informazioni ordinate e strutturate presenti nel gestionale e dare loro nuova vita all’interno di un listino prezzi o di una distinta ricambi?
Rapidità, coerenza e facilità di aggiornamento sono le chimere con le quali chi […]
Quante volte nei manuali istruzioni ci si limita a dare ordini senza offrire un minimo di senso alle azioni spiegate? Non si tratta di dare informazioni superflue ma semplicemente di far partecipare del prodotto anche l’utente.
Questa riflessione si collega ad uno spettacolo teatrale visto recentemente e ad altre cose […]
Continuiamo il nostro excursus sulle caratteristiche dei manuali istruzioni e, dopo aver parlato di immagini, parliamo di impaginazione.
L’impaginazione è un modo per dare forma ai contenuti organizzandoli in modo chiaro, gradevole e razionale, e coinvolge sia la parte illustrativa che […]
Da anni collaboriamo con un’azienda che si occupa di attrezzature per fluidi e lubrificazione, il che significa che ci è capitato di bazzicare in officine e miniere, ambienti industriali generalmente polverosi e sporchi.
Il nostro cliente, RAASM spa, offre un prodotto che va nella direzione dell’efficienza, nel senso della […]
Qualche settimana fa, nel gruppo linkedin Comunicazione e Grafica tecnica e sul suo blog, l’artigiano di babele raccontava di un sondaggio dal titolo “Consumer Feelings About Product Documentation” (ovvero, pressappoco “I sentimenti dei consumatori a proposito delle istruzioni d’uso”).
Il sondaggio, realizzato da Sharon Burton su un campione prevalentemente americano […]
Uno dei temi cari alle aziende, e non solo, è quello della riduzione dei costi: si cerca di tagliare dove ci sono sprechi, ma anche dove si crede ci sia “qualità non percepita” dall’utente.
Fra le opzioni disponibili, sia per una […]
Oggi parliamo di immagini e manuali istruzioni! Lo so, ne abbiamo parlato spesso in queste pagine, ma che volete farci, i disegni sono la nostra passione!
Le immagini sono generalmente
Usare delle immagini a corredo di un testo aiuta a renderlo più chiaro e ad alleggerirlo.
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery