Questo tag raggruppa gli articoli che trattano anche l’argomento istruzioni per l’uso.

Perché si fanno le istruzioni per l’uso, il montaggio o l’installazione?

Le motivazioni Le istruzioni per l'uso, per il montaggio o per l'installazione si fanno sicuramente per questioni legali, ma anche per una oggettiva necessità del cliente di capire come un prodotto va usato, installato, conservato. Queste informazioni sono oggettivamente importanti nella creazione di un rapporto virtuoso con l'azienda e nel consolidamento di una relazione iniziata magari [...]

Le istruzioni per l’uso si leggono o si consultano?

Lo spunto Sono iscritta ai feed di un blog americano di comunicazione tecnica e periodicamente leggo gli articoli che vi vengono pubblicati. Uno degli ultimi articoli diceva, riassumendo, che le istruzioni per l’uso non le legge nessuno (si leggono romanzi, non istruzioni), la gente le consulta quando ne ha bisogno. La riflessione Ne avevamo già parlato [...]

martedì 17 giugno 2014|Categories: Comunicazione tecnica, Istruzioni|Tags: |

Istruzioni fra cartaceo e digitale

Lo spunto Cartaceo o digitale? Come spesso succede lo spunto viene da una discussione nata fra colleghi sul Gruppo Comunicazione e Grafica Tecnica in Linkedin, ma anche dalla lettura di un interessante post sulle spese pubblicitarie nei vari media. Nel gruppo linkedin ci confrontiamo sui vari aspetti della documentazione tecnica, da quello illustrativo in cui noi siamo [...]

martedì 27 maggio 2014|Categories: Comunicazione tecnica, Istruzioni|Tags: |

Istruzioni di sicurezza che catturano l’attenzione…anche in volo!

Il clima è festoso, siamo prossimi a Natale e a chiudere questo travagliato 2013. Magari alcuni di voi stanno preparando le valige per vacanze oltreoceano e allora perché non ripassare le norme di sicurezza in volo? Il caso Fresco fresco di popolarità sui vari social network, vi propongo questo video realizzato da Virgin Airlines per [...]

martedì 10 dicembre 2013|Categories: Comunicazione tecnica, Istruzioni|Tags: , , , |

Prima di tutto, l’analisi

L'analisi non è mai tempo sprecato Una delle attività a cui dedichiamo più tempo è la ricerca di soluzioni. I problemi che ci troviamo ad affrontare sono simili, ma le sfumature sono sempre diverse e a volte è proprio la sfumatura che fa la differenza. Che si parli di istruzioni d'uso, istruzioni di montaggio, cataloghi, [...]

lunedì 30 settembre 2013|Categories: Comunicazione tecnica|Tags: , , , , |

Tante ferie, parecchie mappe, qualche istruzione per l’uso

Ferie archiviate?! uhm, non è ancora ora di abbandonare l'argomento, facciamoci cullare dal tiepido sole di fine estate :-) Stati Uniti: la mia estate Non vi ho ancora detto cosa ho fatto io quest'estate! Un viaggio negli Stati Uniti: ho esplorato la West Coast fin su nella British Columbia. Ho visto la Silicon Valley, le [...]

giovedì 29 agosto 2013|Categories: Istruzioni|Tags: |

Officina, attrezzature ma non solo ad Autopromotec 2013 a Bologna

Fra pochi giorni (22-26 Maggio 2013) inizia a Bologna Autopromotec, la fiera biennale delle attrezzature per officina e dell'aftermarket automobilistico. Fiera molto interessante per chi si occupa di officina e dintorni, ma non solo! L'aftermarket e quindi la ricambistica sono sicuramente una voce importante in questa esposizione dalla vocazione internazionale. Quest'anno, come si racconta anche sul [...]

giovedì 16 maggio 2013|Categories: Comunicazione tecnica, Eventi|Tags: , , |

Istruzioni d’uso e internazionalizzazione

Il settore dell'arredamento: internazionalizzare con le istruzioni Il Salone del Mobile è in pieno svolgimento e anche quest'anno la percentuale di visitatori esteri è attesa in costante aumento. L'arredamento rimane trainante nell'economia italiana e molti dei nostri clienti orbitano fra mobili e design. Che si parli di un armadio che va smontato o su cui [...]

giovedì 11 aprile 2013|Categories: Comunicazione tecnica, Istruzioni|Tags: , |

Fai da te e cosmetica naturale: istruzioni per l’utente finale

Il bel progetto di 1896 cosmetics sulla cosmetica naturale fai da te ha riempito le nostre scrivanie di boccette d'acqua agli agrumi, argilla viola e fragranze di ogni tipo. Collaborare con Giovanna Giuseppucci ed Elisa Latini è stato stimolante: insieme siamo riusciti a razionalizzare e a semplificare al massimo procedure di laboratorio altrimenti ostiche. Cominciamo dall'inizio: 1896 [...]

giovedì 28 marzo 2013|Categories: Grafica, Illustrazioni, Istruzioni|Tags: , , |

Istruzioni per l’uso: ottimizzare il testo

Oggi torniamo su testo e istruzioni: l'argomento è affascinante anche se poco considerato dalle aziende. In realtà di dimensioni medio piccole il testo viene preparato recuperando materiale da varie fonti spesso fra loro incoerenti come vecchie istruzioni, cataloghi, brochure e assemblato con analisi dei rischi stilate da consulenti tecnici. Il risultato dell'uso di linguaggi differenti [...]

giovedì 14 marzo 2013|Categories: Comunicazione tecnica, Istruzioni|Tags: , |